-
1 de kentering in de publieke opinie
de kentering in de publieke opinieDeens-Russisch woordenboek > de kentering in de publieke opinie
-
2 er komt een kentering in de publieke opinie
er komt een kentering in de publieke opinieVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > er komt een kentering in de publieke opinie
-
3 kentering
♦voorbeelden:1 er trad een kentering in • the tide turned, a change set iner komt een kentering in de publieke opinie • the tide of public opinion is turning -
4 kentering
♦voorbeelden: -
5 swing in public opinion
-
6 swing
n. geschommel; geslinger; vaart; slinger, omslag--------v. slingeren; zich met een vaart voortbewegenswing1[ swing]1 schommel♦voorbeelden:¶ 〈 spreekwoord〉 what one loses on the swings one makes up on the roundabout • men moet de bluts tegen de buil stellen1 schommeling ⇒ zwaai, slingerbeweging♦voorbeelden:the swing of the pendulum • de wisseling(en) van het lotswing in prices • prijzenschommelinggive full/free swing to • de vrije teugel laten1 actie ⇒ vaart, gang♦voorbeelden:1 in full swing • in volle actie/gangget into the swing of things • op dreef komen————————swing22 swingen♦voorbeelden:3 swing for it • ervoor gestraft/gehangen worden1 slingeren ⇒ schommelen, zwaaien♦voorbeelden:swing to and fro • heen en weer schommelen2 swing round • (zich) omdraaien, omgooien1 beïnvloeden ⇒ bepalen, manipuleren♦voorbeelden:swing it • het klaarspelen, het voor elkaar brengenwhat swung it was the money • wat de doorslag gaf, was het geld -
7 pendulum
n. slinger[ pendjoeləm]♦voorbeelden:the pendulum of public opinion • het omslaan van de publieke opinie
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Нидерландский
- Французский